Иронията в разговора между кралицата и Бърнард Шоу

В известен разговор, кралицата се възмутила от изявление на Бърнард Шоу, който твърдял, че всички жени са продажни. Тази забележка провокирала силна реакция от страна на монарха, който явно не приемал такова обобщение.

„Наистина ли твърдите това, сър?“ попитала кралицата с недоумение. Шоу, обаче, оставил вратата отворена за размисъл и отвърнал: „Да, Ваша Величество.“ Последвалата реакция на кралицата показала, че тя също се чувства засегната: „И аз също!“. Ситуацията вече била интересна, тъй като тя явно не могла да повярва, че е включена в такова обобщение.

„И Вие също, Ваше Величество,“ каза той спокойно, подчертавайки, че ситуацията е съвсем комплексна. Тогава, полудяла от гняв и недоумение, кралицата запитала: „И колко струвам?!“

„Десет хиляди лири,“ бил мигновен отговорът на Шоу. Кралицата, шокирана от него, веднага реагирала: „Какво, толкова евтино!“

Въпреки остротата на разговора, Бърнард Шоу успял да вкара нотка на ирония, вказвайки, че самата кралица вече участвуе в „пазарлъка“. „Ето виждате ли, Вие вече се пазарите,“ усмихнал се той, което освен че добавило хумор, също подчертавало абсурдността на ситуацията.

Този диалог между Шоу и кралицата е не само забавен, а и илюстрира как понякога обобщенията могат да предизвикат изненадващи реакции и да разкрият реалността на социалните взаимодействия. Чрез своята острота, Шоу показва как сладострастните теми могат да предизвикат дълбоки размишления за стойността и перцепцията на жените в обществото.